Icono de la aplicación Hyoword

Hyoword

중학효영단어 · Educación · Vocabulario de inglés

10 palabras al día: ¡domine las 2000 palabras esenciales de inglés de la secundaria con cuestionarios y repasos mediante notificaciones!

Es una aplicación de vocabulario de inglés para aprender, a razón de 10 palabras al día, un total de 2000 palabras esenciales: 663 de 1.º, 575 de 2.º y 762 de 3.º de la secundaria coreana (de 7.º a 9.º grado). Cada palabra incluye la transcripción fonética, el significado en coreano y el audio de pronunciación; el audio viene integrado en la aplicación y se reproduce incluso sin conexión a internet. Compruebe usted mismo lo aprendido ocultando la palabra o el significado, póngase a prueba con un cuestionario de 20 preguntas y un dictado, y las notificaciones de repaso le volverán a mostrar las palabras que haya fallado.

Disponible enGoogle Play Próximamente Política de privacidad
  • Android
  • Coreano
  • Versión 1.0.0
  • Sin registro
  • Gratis · Con anuncios
Pantalla de inicio de Hyoword: estudio del día, porcentaje de progreso de 1.º, 2.º y 3.º de secundaria con fichas para elegir el día, y gráfico de puntuaciones por día

Hyoword de un vistazo

Palabras esenciales de inglés de secundaria
2000
Estudio diario
10 palabras
Preguntas por cuestionario
20
Registro
No necesario

Features

Funciones principales

Ver, escuchar, ocultar, responder y volver a recordar. Lo hemos reunido todo en un solo ciclo para que repita cada día una sesión breve de estudio.

  • 2000 palabras esenciales por curso

    Con 663 palabras de 1.º, 575 de 2.º y 762 de 3.º de secundaria, el progreso se gestiona por separado en cada curso. Cada palabra incluye la ortografía en inglés, la transcripción fonética, el significado en coreano y el audio de pronunciación.

  • 10 palabras al día, estudio por días

    Las palabras se dividen en días de 10 palabras, lo que corresponde a una jornada. Elija el día que desee en las fichas de días de la tarjeta de cada curso y compruebe cuánto ha avanzado con el porcentaje de progreso (%).

  • Ocultar palabras · Ocultar significados

    Como quien pasa una página, oculte la palabra o el significado e intente recordarlo usted mismo. Es un método de autoevaluación para comprobar al instante si se lo ha aprendido.

  • Audio de pronunciación sin conexión y repetición AUTO

    El audio de pronunciación está incluido en la aplicación, por lo que se reproduce al instante incluso sin internet. Si activa el modo AUTO, lo escuchará repetido tantas veces como haya configurado (de 1 a 10).

  • Cuestionario de 20 preguntas con cuatro opciones

    Responda un cuestionario de 20 preguntas con cuatro opciones sobre las palabras aprendidas hoy. La pantalla de resultados muestra el número de aciertos, la puntuación y las preguntas falladas junto con su respuesta correcta.

  • Dictado (opcional)

    Si activa el dictado en los ajustes, después del cuestionario escribirá con el teclado las palabras de hoy para comprobar también la ortografía. No se utiliza reconocimiento de voz ni micrófono.

  • Gráfico del historial de estudio y niveles

    Muestra en un gráfico de barras las puntuaciones de cuestionario y dictado de cada día y, a medida que se acumulan las palabras acertadas, sube su nivel en cada curso (Lv.1–99).

  • Notificaciones de repaso y cuestionarios en la notificación

    Selecciona primero las palabras falladas y las ya estudiadas (si no hay historial de estudio, otras palabras del vocabulario) y se las vuelve a mostrar en notificaciones con tarjetas de repaso; poco después le envía un cuestionario de tres opciones que se responde solo con los botones de la notificación. Las notificaciones se generan únicamente dentro del dispositivo.

  • Ajustes a su medida

    Puede elegir el nombre que aparece en el saludo de la pantalla de inicio, si se usa la repetición AUTO y cuántas veces, si se usa el dictado y uno de cinco colores de tema.

  • Reiniciar el progreso por curso

    Si quiere empezar de cero, con el botón de reinicio de la tarjeta de un curso puede borrar el progreso y las puntuaciones de ese curso y volver a empezar.

  • Eliminación de anuncios (compra única)

    La aplicación es gratuita y muestra anuncios de banner e intersticiales. Con un único pago mediante “광고 제거 구매” (Comprar eliminación de anuncios) en los ajustes, los anuncios dejan de mostrarse y, aunque vuelva a instalar la aplicación, la compra se restaura a partir de su historial de compras de Google Play.

Screenshots

Vista previa de las pantallas

Son pantallas de la versión en desarrollo y pueden diferir en parte de la versión publicada.

  • Pantalla de inicio: porcentaje de progreso de 1.º, 2.º y 3.º de secundaria, fichas de días y gráfico de puntuaciones por día
    Inicio · Progreso por curso
  • Pantalla de estudio: lista de palabras en inglés con su significado y botones para ocultar las palabras y ocultar los significados
    Estudio ocultando palabras o significados
  • Pantalla del cuestionario: pregunta 2 de 20, con cuatro opciones
    Cuestionario de 20 preguntas con cuatro opciones
  • Pantalla de resultados del cuestionario: aciertos sobre 20 preguntas y puntuación, con la lista de preguntas falladas y sus respuestas correctas
    Resultados · Preguntas falladas

Daily routine

Así es una jornada de estudio

Para completar una tanda de 10 palabras basta con poco tiempo. Hacerlo todo, de 1.º a 3.º de secundaria, equivale a unos 200 días.

Step 1

Ver y escuchar

Vea las 10 palabras del día con su transcripción fonética, su significado y el audio de pronunciación. Con AUTO puede repetir la reproducción.

Step 2

Ocultar y recordar

Oculte la palabra o el significado e intente recordarlo usted mismo para comprobar si se lo ha aprendido.

Step 3

Cuestionario y dictado

Repase las palabras de hoy con el cuestionario de 20 preguntas con cuatro opciones y, si lo desea, con el dictado.

Step 4

Repaso con notificaciones

Las palabras que haya fallado vuelven a aparecer en notificaciones con tarjetas de repaso y en cuestionarios en la notificación.

For you

Recomendada para

Futuros alumnos que están a punto de empezar la secundaria

Empezando poco a poco por las palabras de 1.º, 10 al día, pueden asentar de antemano el vocabulario básico del inglés de secundaria.

Alumnos de secundaria que quieren mejorar sus notas y su vocabulario básico

Repasan las palabras esenciales de cada curso con cuestionarios y dictados, y aprenden las que fallan repitiéndolas mediante notificaciones.

Alumnos de 3.º que necesitan un repaso general antes de pasar al bachillerato

Pueden elegir por curso entre las 2000 palabras de 1.º a 3.º, repasarlas rápidamente y volver a comprobar solo las que les cuestan.

Estudiantes que quieren estudiar un poco cada día, con constancia

Con solo 10 palabras cada vez, el esfuerzo es pequeño, y el gráfico por días y los niveles hacen visible su constancia.

Padres y madres que ayudan a sus hijos a estudiar inglés

Se puede usar al instante, sin registrarse ni introducir datos personales, y el historial de estudio no se envía a los servidores de la empresa.

Estudiantes que estudian en lugares con conexión a internet inestable

Las palabras y el audio de pronunciación están incluidos en la aplicación, así que el estudio, los cuestionarios y la escucha de la pronunciación funcionan sin conexión. (Para mostrar anuncios y realizar compras se necesita internet).

Privacy

Así tratamos sus datos personales

Hyoword no tiene registro de usuarios y ReOn Solution no opera servidores propios. No obstante, la publicidad (Google AdMob), que permite ofrecer la aplicación gratis, y los pagos (Google Play) se gestionan a través de Google.

Resumen de dónde se almacena cada dato
DatoLugar de almacenamientoFinalidad
Progreso de estudio, puntuaciones de cuestionarios y dictados (con fecha), listas de palabras falladas, repasadas y estudiadasSu dispositivo (no se envía a los servidores de la empresa)Mostrar el progreso, los gráficos y los niveles; notificaciones de repaso
Nombre de perfil (opcional), ajustes de la aplicaciónSu dispositivo (no se envía a los servidores de la empresa)Saludo de la pantalla de inicio, conservación de los ajustes
ID de publicidad, dirección IP (estimación de la ubicación aproximada), información del dispositivo, impresiones y clics de anuncios, información de diagnósticoGoogle (recopilado directamente por el SDK de AdMob)Publicación y medición de anuncios, prevención del fraude
Historial de la compra de “광고 제거” (Eliminar anuncios)Cuenta de Google Play + indicador de compra en el dispositivoOfrecer y restaurar la eliminación de anuncios
Tenga en cuenta

Si tiene activada la copia de seguridad del dispositivo Android, los datos de la aplicación (nombre de perfil, historial de estudio, etc.) pueden incluirse en la copia de seguridad de su cuenta de Google. Esta copia se guarda en la cuenta del usuario y la empresa no puede verla. Además, aunque compre “광고 제거” (Eliminar anuncios), solo dejan de mostrarse los anuncios: al iniciar la aplicación, el SDK de anuncios de Google se inicializa y se comunica con Google.

Política de privacidad completa Cómo eliminar los datos

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Hay que pagar algo?

La descarga de la aplicación y todas las funciones de estudio son gratuitas. Se muestra un anuncio de banner en la pantalla de inicio y, de vez en cuando (con al menos 3 minutos de intervalo), un anuncio intersticial al salir de la pantalla de resultados del cuestionario. Si quiere usarla sin anuncios, basta con un único pago mediante “광고 제거 구매” (Comprar eliminación de anuncios) en los ajustes. El precio se muestra en la pantalla de pago de Google Play, y el pago lo procesa Google Play.

¿Se puede usar sin internet?

Sí. Los datos de las palabras y los archivos de audio de pronunciación están incluidos en la aplicación, por lo que el estudio, los cuestionarios, el dictado, la escucha de la pronunciación y las notificaciones de repaso funcionan sin conexión. Para mostrar anuncios y para comprar o restaurar “광고 제거” (Eliminar anuncios) se necesita conexión a internet.

¿Hace falta registrarse o iniciar sesión?

No. Puede empezar en cuanto instale la aplicación. El “프로필 이름” (Nombre de perfil) de los ajustes es un dato opcional que se usa en el saludo de la pantalla de inicio; no es una cuenta y solo se guarda en el dispositivo. Puede usar un apodo en lugar de su nombre real.

Si cambio de teléfono, ¿se traslada mi historial de estudio?

Como no guardamos el historial en los servidores de la empresa, la aplicación no tiene una función de sincronización propia. No obstante, si la copia de seguridad del dispositivo Android está activada, el historial puede trasladarse a través de la copia de seguridad de la cuenta de Google o de la transferencia de datos entre dispositivos. Se trata de funciones de Android y de Google, por lo que el resultado puede variar según el dispositivo y la configuración. La compra de “광고 제거” (Eliminar anuncios) se restaura automáticamente si instala la aplicación con la misma cuenta de Google.

¿Cómo borro mi historial de estudio?

Para borrarlo por curso, pulse el botón de reinicio (↻) de la tarjeta del curso en la pantalla de inicio. Para borrar todos los datos, vaya a Ajustes › Aplicaciones › 중학효영단어 › Almacenamiento › Borrar datos o desinstale la aplicación. Encontrará los pasos detallados y cómo eliminar la copia de seguridad de Google en la guía de eliminación de datos.

¿Qué permisos utiliza?

Utiliza el permiso de notificaciones para mostrar las notificaciones de repaso (en Android 13 o posterior se solicita al iniciar la aplicación) y permisos para mantener las notificaciones programadas tras reiniciar el dispositivo y para que las notificaciones hagan vibrar el dispositivo. Para los anuncios y los pagos también se incluyen los permisos de internet, ID de publicidad y facturación de Google Play. No utiliza permisos de ubicación, cámara, micrófono, contactos ni fotos. Aunque rechace el permiso de notificaciones, puede seguir estudiando con normalidad. Consulte la lista completa en el apartado de permisos de la política de privacidad.

Compré “광고 제거” (Eliminar anuncios), pero vuelvo a ver anuncios.

Al iniciarse, la aplicación restaura el historial de compras desde Google Play. Compruebe que ha iniciado sesión en Play Store con la cuenta de Google con la que hizo la compra y que está conectado a internet, y vuelva a abrir la aplicación. Si el problema persiste, escríbanos a la dirección de correo electrónico que figura más abajo. Los reembolsos se rigen por la política de reembolsos de Google Play.

¿Dónde puedo hacer consultas?

Envíe sus informes de errores, sugerencias de corrección de palabras y consultas sobre datos personales a [email protected]. Si añade [중학효영단어] al asunto, podremos revisarlo antes.