Ir al contenido principal
R ReOn Solution
  • Inicio
  • Aplicaciones
  • Contacto
Idioma: EspañolES
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 简体中文
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Русский
Simple Kegel Información Política de privacidad Términos del servicio Eliminación de cuenta y datos
  1. Inicio
  2. Simple Kegel
  3. Términos del servicio

Terms of Use

Términos del servicio de Simple Kegel (심플 케겔)

Lea estos términos antes de usar Simple Kegel. En particular, le rogamos que revise sin falta el aviso sobre salud y medicina para hacer ejercicio de forma segura.

  • Fecha de entrada en vigor 6 de octubre de 2026
  • Última actualización 6 de octubre de 2026
  • Versión de la aplicación 1.0.0

Este documento es una traducción con fines informativos. En caso de discrepancia con el original en coreano, prevalecerá la versión coreana. Ver el original en coreano

No es consejo médico

Simple Kegel no es un dispositivo médico y no tiene como finalidad diagnosticar, tratar ni prevenir enfermedades. Si durante el ejercicio siente dolor, presenta sangrado o sus síntomas empeoran, deténgase de inmediato y consulte con su equipo médico. Si acaba de operarse, está embarazada o tiene dolor pélvico, consulte siempre con un médico antes de empezar a hacer ejercicio.

Contenido

  1. Objeto
  2. Definiciones
  3. Vigencia y modificación de los términos
  4. Contenido del servicio
  5. Precio
  6. Destinatarios
  7. Aviso sobre salud y medicina
  8. Obligaciones del usuario
  9. Almacenamiento y gestión de los datos
  10. Propiedad intelectual
  11. Modificación e interrupción del servicio
  12. Limitación de responsabilidad
  13. Consultas y resolución de conflictos
  14. Legislación aplicable y tribunal competente

Objeto

Estos términos tienen por objeto establecer las condiciones y los procedimientos de uso de la aplicación para Android Simple Kegel (심플 케겔) (en adelante, “la Aplicación” o “el Servicio”) que ofrece ReOn Solution (리온솔루션; en adelante, “la Empresa”), así como los derechos, las obligaciones y las responsabilidades de la Empresa y de los usuarios.

Definiciones

  • “Usuario” es la persona que instala y utiliza la Aplicación de acuerdo con estos términos.
  • “Registros” es la información, como el perfil, los registros de sesiones de ejercicio, el diario miccional y los ajustes, que el usuario introduce en la Aplicación o que se genera durante su uso y se guarda en el dispositivo.
  • “Contenido” son los programas de ejercicio, las indicaciones de voz y los efectos de sonido, los videos de demostración de ejercicios, los artículos educativos, las imágenes y demás material que la Empresa incluye y ofrece en la Aplicación.

Vigencia y modificación de los términos

Vigencia

Estos términos entran en vigor al publicarse en la página de presentación de la Aplicación y en esta página web, y se considera que usted los acepta al instalar y utilizar la Aplicación.

Modificación

La Empresa puede modificar estos términos siempre que no infrinja la normativa aplicable. En caso de modificación, indicará la fecha de aplicación y el motivo del cambio, y lo anunciará en esta página al menos 7 días antes de la fecha de aplicación (30 días antes si el cambio es desfavorable para los usuarios).

Rechazo

Si no está de acuerdo con los términos modificados, puede dejar de usar la Aplicación y eliminarla. Si continúa usándola después de la fecha de aplicación, se considerará que acepta los términos modificados.

Contenido del servicio

La Empresa ofrece las siguientes funciones a través de la Aplicación. Todas ellas funcionan dentro de su dispositivo, sin conexión a Internet.

  • Programa adaptativo de 8 semanas de ejercicios del suelo pélvico (Kegel) según su sexo, objetivo y nivel, y fase de mantenimiento
  • Sesiones guiadas con animación de respiración, efectos de sonido, vibración e indicaciones por voz
  • Comprobación de la técnica (cuestionario de autoevaluación, prueba de pulsar y mantener)
  • Rachas, congelaciones de racha, insignias y recordatorios diarios
  • Diario miccional, estadísticas de progreso, y creación y uso compartido de informes resumidos en PDF o CSV
  • Contenido educativo y videos de demostración de ejercicios
  • Bloqueo de la Aplicación con PIN, modo incógnito, exportación y eliminación de datos

La Aplicación no tiene funciones de registro ni de cuenta, y la Empresa no opera ningún servidor que almacene sus registros.

Precio

La Aplicación se ofrece de forma gratuita y no contiene anuncios ni compras integradas. Las tarifas de datos móviles que se generen al descargar la Aplicación dependen del plan de su operador de telecomunicaciones. Si en el futuro la Empresa introduce funciones de pago, modificará y anunciará estos términos con antelación, y no convertirá en funciones de pago, sin su consentimiento, las funciones que ya se ofrecían gratuitamente.

Destinatarios

La Aplicación está pensada para personas adultas que desean fortalecer su suelo pélvico y no está dirigida a niños. Los menores de edad deben usarla bajo la supervisión de su padre, madre o tutor.

Aviso sobre salud y medicina

No es un dispositivo médico

La Aplicación no es un dispositivo médico conforme a la Ley de Dispositivos Médicos de Corea (의료기기법), y los programas, indicaciones, contenidos, estadísticas e informes de la Aplicación son información destinada a apoyar hábitos generales de ejercicio. No sustituyen el diagnóstico, el tratamiento ni el consejo de profesionales sanitarios como médicos o fisioterapeutas.

Consulta antes de empezar

Consulte con su equipo médico antes de empezar a hacer ejercicio si se encuentra en alguna de estas situaciones: justo después de una cirugía (de próstata, ginecológica, urológica, etc.); durante el embarazo o justo después del parto; si tiene dolor pélvico o perineal o un suelo pélvico hipertónico (con exceso de tensión); o si sus síntomas son graves o han empeorado de repente.

Deténgase si siente dolor

Si durante el ejercicio siente dolor, presenta sangrado o mareo, o sus síntomas empeoran, deje de hacer ejercicio de inmediato y consulte con su equipo médico. El ajuste de la dificultad de la Aplicación se basa en la valoración subjetiva que usted indica y no constituye un criterio médico.

Diferencias individuales

Los efectos del ejercicio varían según el estado de cada persona, su constancia y la correcta ejecución de los ejercicios, y la Empresa no garantiza la mejora de ningún síntoma concreto ni ningún resultado determinado.

Naturaleza de los informes

Los informes resumidos que crea la Aplicación son material de referencia que agrega los registros introducidos por usted, y su exactitud depende de lo que usted introduzca. No están concebidos como material de diagnóstico.

Obligaciones del usuario

  • Debe utilizar la Aplicación de forma segura teniendo en cuenta su estado de salud y seguir las indicaciones de seguridad de la Aplicación.
  • No debe realizar actos que vulneren los derechos de la Empresa, como aplicar ingeniería inversa a la Aplicación o modificarla, o copiar, distribuir o vender el Contenido sin autorización.
  • Debe gestionar por sí mismo sus registros sensibles, por ejemplo, comprobando el destinatario cuando comparta archivos exportados o informes.

Almacenamiento y gestión de los datos

Almacenamiento en el dispositivo

Sus registros se guardan únicamente en su dispositivo y la Empresa no los conserva. Por lo tanto, si los registros se pierden por pérdida, avería o restablecimiento del dispositivo, desinstalación de la Aplicación, borrado del almacenamiento o ejecución de “Delete all” (Eliminar todo) en la Aplicación, entre otros motivos, la Empresa no puede recuperarlos.

Copia de seguridad

Puede conservar sus registros por su cuenta con la función “Export all data (JSON)” (Exportar todos los datos en JSON) de la Aplicación o con la copia de seguridad del dispositivo Android. La copia de seguridad del dispositivo Android se rige por la configuración de su cuenta de Google y las políticas de Google.

Pérdida del PIN

La Empresa no puede conocer su PIN, por lo que no puede recuperarlo ni desbloquear la Aplicación en su lugar.

Información personal

Los detalles sobre el tratamiento de la información se rigen por la Política de privacidad.

Propiedad intelectual

Los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación y el Contenido (estructura de los programas de ejercicio, textos de las indicaciones, videos de demostración, artículos educativos, imágenes, iconos, diseño, etc.) pertenecen a la Empresa o a sus legítimos titulares. Usted solo tiene derecho a usar la Aplicación con fines personales y no comerciales, y no puede reproducir, distribuir ni transmitir el Contenido, ni crear obras derivadas a partir de él, sin el consentimiento previo y por escrito de la Empresa. Los derechos sobre los registros que usted introduce le pertenecen a usted.

El software de código abierto incluido en la Aplicación se rige por las condiciones de su respectiva licencia.

Modificación e interrupción del servicio

La Empresa puede modificar o actualizar las funciones de la Aplicación para mejorarlas o por necesidades técnicas o motivos operativos. Si deja de distribuir la Aplicación, lo anunciará con antelación en este sitio web siempre que sea posible. Como la Aplicación funciona dentro del dispositivo, aunque se interrumpa su distribución, usted podrá seguir usando la Aplicación ya instalada y conservando los registros de su dispositivo.

Limitación de responsabilidad

  • La Empresa ofrece la Aplicación de forma gratuita y, en la medida en que lo permita la normativa aplicable, no garantiza que la Aplicación se ajuste a un fin concreto del usuario ni que esté totalmente libre de errores.
  • La Empresa no se hace responsable de los daños derivados de que usted no siga el aviso sobre salud y medicina o haga ejercicio de forma inadecuada para su estado, de los daños derivados de una gestión negligente de su dispositivo o del uso compartido de sus registros, ni de los daños causados por fuerza mayor, como los desastres naturales.
  • No obstante, si el usuario sufre daños por dolo o culpa grave de la Empresa, esta responderá conforme a la normativa aplicable. Esta cláusula no limita los derechos del usuario garantizados por normas imperativas, como la Ley sobre la Regulación de Términos y Condiciones de Corea (약관의 규제에 관한 법률).

Consultas y resolución de conflictos

Si envía sus consultas, quejas o informes de errores relacionados con el uso de la Aplicación a la dirección de contacto que figura a continuación, la Empresa le responderá con diligencia. Si surge un conflicto, la Empresa y el usuario negociarán de buena fe para resolverlo de manera amistosa.

Titular
ReOn Solution (리온솔루션)
Correo electrónico
[email protected]

Legislación aplicable y tribunal competente

Estos términos y todo lo relativo al uso de la Aplicación se rigen por las leyes de la República de Corea. Las demandas relativas a conflictos surgidos entre la Empresa y el usuario se presentarán ante el tribunal competente conforme a la Ley de Procedimiento Civil de Corea (민사소송법).

Disposición final

Estos términos entran en vigor el 6 de octubre de 2026.

R ReOn Solution

ReOn Solution · Un estudio unipersonal que crea aplicaciones útiles para el día a día

Correo electrónico [email protected]

AI HyoGo

  • Acerca de la aplicación
  • Política de privacidad
  • Términos del servicio
  • Eliminación de cuenta y datos

Hyoword

  • Acerca de la aplicación
  • Política de privacidad
  • Términos del servicio
  • Eliminación de cuenta y datos

Simple Kegel

  • Acerca de la aplicación
  • Política de privacidad
  • Términos del servicio
  • Eliminación de cuenta y datos
© 2026 ReOn Solution. All rights reserved. Resumen de privacidad · Contacto